Комментарий Join UP! Moldova по вопросу языка

Туроператор Join UP! Moldova осуществляет свою деятельность исключительно в правовом поле страны оперирования. Публикуя текст с формулировкой “молдавский язык”, компания руководствовалась нормами действующей Конституции Молдовы.

При этом, в 2013 году Конституционный суд дал толкование Конституции в постановлении № 36 от 05.12.2013, где отмечается, что Декларация о независимости превалирует над текстом Конституции, тем самым дав официальный статус названию “румынский язык”.

Парламент Молдовы 16.03.23 в окончательном чтении одобрил законопроект, согласно которому словосочетания “молдавский язык”, “государственный язык”, “официальный язык”, “родной язык” и “наш язык” будут заменены на “румынский язык” во всех законах, в том числе Конституцию.

Президент Майя Санду сообщила 22 марта, что промульгировала принятый ранее парламентом закон об изменении названия «молдавский язык» на «румынский» в Конституции и других государственных законах. «Этот закон подтверждает историческую правду — государственный язык в Молдове — румынский».

Join UP! исправляет формулировку на “румынский язык”.