Готель Horsky Srdiecko з традиційним рестораном з панорамним видом на гори, бістро і 2 барами знаходиться на гірськолижному схилі Південний Хопок. У зонах загального користування діє безкоштовний WiFi.
При випаданні достатньої кількості снігу до готелю можна доїхати на лижах. На території пропонують прокат лижного спорядження. Лижники можуть зайти в бістро в лижних черевиках і покуштувати свіжоприготовані страви і закуски.
У кожному номері готелю Horsky Srdiecko встановлено телевізор і шафа. Власні ванні кімнати оснащені ванною або душем.
Поїздка до печери Бистрянська займає 10 хвилин. Для зручності гостей функціонує безкоштовна парковка.
При розміщенні всіх дітей у віці від 0 до 6 років на наявних ліжках не стягується жодної плати!