• USD/UAH 29.0622.09.2018EUR/UAH 33.8522.09.2018
    • travel@joinup.ua
    • +38 (044) 303 9 303
    • (0800) 30 97 97 - звонки бесплатны по всей Украине

Агентам

Разговорник

Аюбован! Интересуетесь Шри Ланкой!? Тогда Join UP! предлагает подготовиться к поездке и выучить пару нужных фраз на сингальском.

Сингалы Шри-Ланки разговаривают на сингальском языке, основой которого был санскрит (религиозный язык буддийских монахов) и пали (священный язык Будды). Лексика сингальского языка довольно богата и разнообразна. В ее состав, в большом количестве входят слова, заимствованные у некоторых европейских языков — английского, голландского и португальского. В сингальском языке нет заглавных букв, а так же в нем нет деления на рукописные и печатные. Все согласные буквы означают соответствующий согласный звук в сочетании с коротким гласным, поэтому слова могут быть написаны только согласными буквами.

Здравствуйте! Аюбован!
Доброе утро! Суба Удесонок Вева!
Добрый день! Суба Давасок Вева!
Добрый Вечер! Суба Сандавок Вева!
Доброй Ночи! Суба Ратрияк Вева
Пожалуйста! Карунакарала!
Спасибо! Стутий!
Большое Спасибо! Годак Стутий!
Да Ов
Нет Неха
Сколько стоит Киякда
Очень дорого Хари ганан
Очень дешево Хари лабайи
Есть? Тиеновада?
Как вас зовут? Ояге нама мокакда?
Как поживаете? Кохомада сапасанипа?
Меня зовут… Маге нама
Очень приятно! Годак Сантосай!
Очень хорошо! Хари хондайи!
Рад с вами познакомиться Годак Сантосай Адунаганна Лабимо Гена
Вы говорите по-английски? Оя ингириш ката каренавада?
Откуда Вы? Оя кохе индолада?
Счастливого пути   Суба Гаманак
Желаю удачи   Суба Петум
Я хочу   Мата Аважяй
Дайте   Денна
Есть ли у вас? Оя гава тиеновада?
Где ближайший магазин? Кохеда лангама Каде?
Как мне пройти? Мата кохомада Янна Пулуван?
Извините (чтобы обратить внимание) Сама венна
Извините (извинение) Кана гаатуи
Вкусно Расайи
Красиво Лассанайт

Цифры:

1 эка
2 дэка
3 туна
4 хатара
5 паха
6 хайа
7 хата
8 ата
9 навайа
10 дахайа